Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

обремизить противника

Толкование Перевод

1 обремизить противника

euchre глагол:
euchre (перехитрить, обремизить противника, переиграть противника в юкер, одолевать, брать верх)

Русско-английский синонимический словарь > обремизить противника
2 обремизить противника

Cards: euchre

Универсальный русско-английский словарь > обремизить противника
3 одолевать

overcome глагол:
overcome (преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать)

prevail (преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу, одолевать)

master (управлять, владеть, овладевать, усвоить, справляться, одолевать)

down (опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать)

wade through (преодолевать, пробираться, одолевать, идти)

sandbag (заставлять, защищать мешками с песком, одолевать, принуждать, оглушать ударом мешка с песком)

ride (ездить, ехать, кататься, катать, ехать верхом, одолевать)

do in (переутомить, обманывать, убивать, губить, уничтожать, одолевать)

knock out (нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать, одолевать)

floor (справляться, настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, сражать)

foil (срывать, сбивать со следа, ставить в тупик, расстраивать планы, подчеркивать, одолевать)

whop (бить, побеждать, колотить, круто повернуть, одолевать, шлепаться)

euchre (перехитрить, обремизить противника, переиграть противника в юкер, одолевать, брать верх)
словосочетание:
knock into a cocked hat (затмевать, превосходить, одолевать, разбивать, наносить поражение, исколошматить)

Русско-английский синонимический словарь > одолевать
4 перехитрить

outwit глагол:
outsmart (перехитрить)

outwit (перехитрить, провести)

circumvent (обойти, перехитрить, обманывать, опрокидывать, расстраивать планы)

outmaneuver (перехитрить)

euchre (перехитрить, обремизить противника, переиграть противника в юкер, одолевать, брать верх)

outfox (перехитрить)

overreach (перехитрить, перестараться, достигать, распространять, распространяться, растягиваться)

outguess (перехитрить)

outmanoeuvre (перехитрить)

outflank (обойти, перехитрить, охватывать с фланга, обходить фланг, выходить во фланг)

get round (обойти, обходить, перехитрить, выздороветь, обманывать, преодолевать)

best (провести, перехитрить, брать верх)

come over (приезжать, овладеть, переезжать, перехитрить, переходить на другую сторону, обойти)

take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)

dish (выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, перехитрить, разрушать)

double-cross (обманывать, надувать, разводить, перехитрить)

out-jockey (превзойти ловкостью, перехитрить)

Русско-английский синонимический словарь > перехитрить
5 брать верх

overpower глагол:
overpower (подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх)

overrule (аннулировать, господствовать, брать верх, перевешивать, отвергать предложение, верховенствовать)

do down (брать верх, надувать, обманывать)

overcome (преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, брать верх)

best (провести, перехитрить, брать верх)

override (отменять, замещать, отвергать, перевешивать, попирать, брать верх)

have (иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, брать верх)

euchre (перехитрить, обремизить противника, переиграть противника в юкер, одолевать, брать верх)
словосочетание:
gain the upper hand (одержать победу, брать верх, иметь превосходство, господствовать)

carry all before one (преодолевать все препятствия, выйти победителем, преуспевать, брать верх, иметь большой успех)

carry everything before one (выйти победителем, преуспевать, преодолевать все препятствия, брать верх, иметь большой успех)

get the best of it (брать верх, побеждать)

have the best of it (брать верх, побеждать)

Русско-английский синонимический словарь > брать верх

См. также в других словарях:

обремизить — ОБРЕМИЗИТЬ , зю, зишь, сов., кого. Поставить в положение, когда у противника последует недобор взяток, за что назначается штраф. ◘ Если вы кого нибудь обремизите, покажите ему искреннее сожаление. П.Ремизов. Истины об игре в преферанс,… … Карточная терминология и жаргон XIX века

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

обремизить противника

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

обремизить противника

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: